31.03.2008: Dieses herrliche Bild verdanke ich der Kollegin Maren S.

Sinngemäße und keineswegs autorisierte Übersetzung:

Der Scharfschütze schießt nicht auf Autos.

Das hätte ich eher in Afghanistan oder im Irak erwartet. Oder sind die noch nicht so weit?
 

Was den alten Kalauer in Erinnerung ruft:

Welche Bedeutung haben Verkehrsregeln in Italien?

Höfliche Verhaltensvorschläge für den mündigen Bürger.